[스크랩] Happy New Year / ABBA

Happy New Year Track. Side B: 1 - Album [Super Trouper] (Studio album, Released: November 3, 1980)                ABBA 　 아바 (ABBA)   Former members :               아그네타 팔트스코크(Agnetha Fältskog 보컬),               애니프리드 린그스타드(Anni-Frid Lyngstad 보컬),               베니 앤더슨(Benny Andersson 키보드, 보컬),               비요른 울바에우스(Björn Ulvaeus 기타, 보컬) Origin : Stockholm, Sweden Genre(s) : Pop, Europop, Disco 데뷔 : 1973년 싱글 앨범 [Ring Ring] Years active : 1972 ? 1982 경력 : 1974년~1980년 영국에서 총 9곡이 차트1위 기록          1977년 'Dancing Queen'으로 미국차트 1위          1993년 편집앨범 [Gold Greatest Hits] 2천2백만장 판매고 기록 수상 : 1973년 유러비전 콘테스트 스웨덴 지역예선 3위          1974년 Waterloo  아바(ABBA)는 1972년부터 1982년까지 활동했던 스웨덴의 남녀 혼성 4인조 팝/댄스 그룹이다.   ABBA는 스칸디나비아 출신중에 역대 가장 유명하고 성공적인 활동을 했던 4인조 팝그룹이며, 1970년대 중반부터 1980년대 초반까지 세계적으로 상위차트에 올랐다. 'ABBA'라는 이름은 네 구성원(Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Anni-Frid Lyngstad, Agnetha Fältskog)의 머릿글자를 딴 것이다. 그들의 팝음악은 라디오에서 고정적으로 방송되고 있으며, ABBA의 앨범은 지금까지 3억7천만장 이상이 팔렸다.   그들은 영어권 국가들(영국, 미국, 캐나다, 아일랜드, 호주, 뉴질랜드 등)의 차트에서 꾸준히 상위그룹에 랭크된 최초의 유럽출신 팀이었다. 그 놀라운 성공은 다른 유럽국가의 가수들에게 영향을 미치게 되었다. ABBA 는 북구의 음악을 세계적인 주류적 음악계에 소개했으며 힙합 장르과 같은 정도의 독특한 순수 대중음악을 완성시켰다.   작곡가 겸 가수인 베니 안데르손과 비요른 울바에우스는 악보나 종이에 기보를 할 줄 몰랐고 오직 아그네사 펠트스코크만이 할 수 있었다.(1981년 Dick Cavett 과의 인터뷰에서 밝혔다.) 그들이 사용한 악기들은 실험적이었으며 즉흥적이었고 또는 스튜디오에서 반주녹음에 노래를 하기도 했다. 이런 제약은 훗날 맘마미아 뮤지컬을 제작하는데에도 영향을 미쳤는데, 먼저 음악이 완성되고 나서 다른 음악가들이 참여한 후 앉아서 음악을 듣고 악보에 기보를 하고 가사를 추가하는 식으로 이루어졌다. 이는 베니와 비요른이 후반 작업을 위해서 6개월 이상이 소요되었다. 작곡가들 또한 베니와 비요른이 음원을 먼저 만들고 나서 후에 가사를 추가했었다고 한다.   또한 1974년 유로비전 송 콘테스트 우승을 하기도..   아바의 노래들을 다시 배열하여 이야기로 엮은 뮤지컬 맘마미아!는 전세계적으로 성공을 거두었다. 2008년에는 동명으로 영화가 제작되었는데, 영화의 개봉으로 한국 내의 아바의 인기가 급상승하기도 하였다.  "Happy New Year" from the album [Super Trouper] Studio album by ABBA Side B: 1."Happy New Year" – 4:23 Released November 3, 1980 Format 7" single Recorded February 1980 Genre Europop, Pop Length 4:23 Label Epic Writer(s) Benny Andersson               Björn Ulvaeus Producer Benny Andersson                Björn Ulvaeus  "Happy New Year" is a popular song by Swedish pop group ABBA from their 1980 album Super Trouper. The song's working title was all the more festive and humorous; "Daddy Don't Get Drunk on Christmas Day". Although recorded in 1980, the English-language song wasn't released as a single until 1999 and charted in Sweden (#27), The Netherlands (#15), and Germany (#78), to promote the CD re-release of many of ABBA's singles. "Felicidad" was the Spanish language version of the song. The single charted in the top 5 in Argentina. The song was also included on the South American versions of the Super Trouper album. Released in 1980 in Argentina, the single's B-side was the album's title track, "Super Trouper". "Felicidad" was first released on CD as part of the 1994 Polydor U.S. compilation Más ABBA Oro, and in 1999 on the expanded re-release of ABBA Oro: Grandes Éxitos. In 2008, it was released again in several countries, and charted in Denmark (#25), Norway (#11), and Sweden (#4). It re-entered the Sweden and Norway charts in 2009 at #5 in both charts and reached the Dutch Top 10 in 2011. In Vietnam, this song is still popular and played very often during New Year holidays. - From 'Wikipedia' -    [Lyrics] No more champagne And the fireworks are through Here we are, me and you Feeling lost and feeling blue It's the end of the party And the morning seems so grey So unlike yesterday Now's the time for us to say... Happy new year Happy new year May we all have a vision now and then Of a world where every neighbour is a friend Happy new year Happy new year May we all have our hopes, our will to try If we don't we might as well lay down and die You and I Sometimes I see How the brave new world arrives And I see how it thrives In the ashes of our lives Oh yes, man is a fool And he thinks he'll be okay Dragging on, feet of clay Never knowing he's astray Keeps on going anyway... Happy new year Happy new year May we all have a vision now and then Of a world where every neighbour is a friend Happy new year Happy new year May we all have our hopes, our will to try If we don't we might as well lay down and die You and I Seems to me now That the dreams we had before Are all dead, nothing more Than confetti on the floor It's the end of a decade In another ten years time Who can say what we'll find What lies waiting down the line In the end of eighty-nine... Happy new year Happy new year May we all have a vision now and then Of a world where every neighbour is a friend Happy new year Happy new year May we all have our hopes, our will to try If we don't we might as well lay down and die You and I  샴페인도 다 떨어지고 불꽃놀이도 끝났어요 이제 당신과 나는 여기에 씁쓸히 갈 길을 몰라 헤매고 있어요 파티가 끝나고 맞는 아침은 너무도 쓸쓸해요 어제와는 정말 다르군요 이제 이렇게 말할 시간이에요 새해 복 많이 받으세요 세상 모든 이웃들이 친구가 될 수 있을 거라는 희망을 갖게 되길 바래요 행복한 새해 맞이하세요 모두 희망과 도전할 의지를 갖기를 빌어요 그렇지 않으면 누운 채 죽어 있는 것과 다를 게 없잖아요 당신과 나와 함께 때로 나는 세상이 얼마나 용감하게 시대를 살아 왔는지 알게 되요 그리고 인생의 파편을 딛고 번성해 온 것도 깨닫게 되죠 그래요, 인간은 아무 것도 모른 채 그냥 잘 될 거라 생각하고 있어요 진흙탕에 빠진 발을 끌고 있지만 길을 잃고 헤매고 있다는 걸 몰라요 계속 앞으로 나아갈 뿐이에요 새해 복 많이 받으세요 세상 모든 이웃들이 친구가 될 수 있을 거라는 희망을 갖게 되길 바래요 행복한 새해 맞이 하세요 모두 희망과 도전할 의지를 갖기를 빌어요 그렇지 않으면 누운 채 죽어 있는 것과 다를 게 없잖아요 당신과 나와 함께 예전에 간직했던 꿈들은 이제 모두 사라지고 남은 건 마룻바닥에 흩어진 색종이 조각들 뿐이에요 1970년대가 막바지에 다다랐어요 또 10년이 지나고 나면 우리가 무엇을 찾게 될지, 무엇이 우리를 기다리고 있을지 누가 알겠어요? 1989년의 마지막이 되면 말이에요 새해 복 많이 받으세요 세상 모든 이웃들이 친구가 될 수 있을 거라는 희망을 갖게 되길 바래요 행복한 새해 맞이 하세요 모두 희망과 도전할 의지를 갖기를 빌어요 그렇지 않으면 누운 채 죽어 있는 것과 다를 게 없잖아요 당신과 나와 함께     새해에는 이렇게 살게 하소서 하루 분량의 즐거움을 주시고 일생의 꿈은 그 과정에 기쁨을 주셔서 떠나야 할 곳에서는 빨리 떠나게 하시고 머물러야 할 자리에는 영원히 아름답게 머물게 하소서. 작은 것을 얻든 큰 것을 얻든 만족은 같게 하시고 일상의 소박한 것들에서 많은 감사를 발견하게 하소서. 누구 앞에서나 똑같이 겸손하게 하시고 어디서나 머리를 낮춤으로써 내 얼굴이 드러나지 않게 하소서. 마음을 가난하게 하여 눈물이 많게 하시고 생각을 빛나게 하여 웃음이 많게 하소서. 기쁨이 있는 곳에 찾아가 함께 기뻐하기 보다 슬픔이 있는 곳에 찾아가 같이 슬퍼하게 하소서. 남에게 상처를 주지 않게 하시고 내가 상처 입었을 때는 빨리 치유해 주소서. 이전에 나의 어리석음으로 남에게 피해를 주었거나 상처 입힌 일이 있으면 나를 괴롭게 하여 빨리 사과하고 용서받도록 하소서. 인내하게 하소서. 인내는 잘못을 참고 그냥 지나가는 것이 아니라 사랑으로 깨닫게 하고 기다림이 기쁨이 되는 인내이게 하소서. 용기를 주소서. 부끄러움과 부족함을 드러내는 용기를 주시고 용서와 화해를 미루지 않는 용기를 주소서. 투명하게 하소서. 왜곡이나 거짓이나 흐림이 없게 하시고 무엇이 내 마음을 통과할 때 그대로 지나가게 하소서. 그때 무엇인가 덧붙는다면 그것은 사랑이나 이해나 감사나 희망이게 하소서 약속을 조심스럽게 하게 하소서. 그 자리에서 결정하기 보다 잠시 미루게 하시고 순간의 감정에 흔들리지 않게 하소서. 주기로 약속했다면 더 많이 주게 하소서 그러나 그것이 그에게 짐이 되지 않게 하시고 나에게는 교만이 되지 않게 하소서. 음악을 듣게 하시고 햇빛을 좋아하게 하시고 꽃과 나뭇잎의 아름다움에 늘 감탄하게 하소서. 누구의 말이나 귀 기울일 줄 알고 지켜야 할 비밀은 끝까지 지키게 하소서. 훌륭함을 알게 하고 그 훌륭함의 핵심에 접근하게 하소서. 사람을 외모나 학력이나 출신으로 평가하지 않게 하시고 그 사람의 참 가치와 의미와 모습을 빨리 알게 하소서. 사람과의 헤어짐을 자연스럽게 받아들이되 그 사람의 좋은 점만 기억하게 하소서. 시간을 아끼게 하소서. 하루 해가 길지 않다는 것을 알게 하시고 내 앞에 나타날 내일을 설렘으로 기다리게 하소서. 나이가 들어 쇠약하여질 때도 삶을 허무나 후회나 고통으로 생각하지 않게 하시고 나이가 들면서 찾아오는 지혜와 너그러움과 부드러움과 안정을 좋아하게 하소서. 삶을 잔잔하게 하소서. 그러나 폭풍이 몰려와도 쓰러지지 않게 하시고 고난을 통해 성숙하게 하소서. 그리고 그 이후에 오는 잔잔함을 새롭게 감사하고 이전보다 더 깊은 평안을 누리도록 하소서. 계절의 변화에 민감하고 햇살이 좋은 날은 며칠쯤 그 계절을 완전히 그리고 색다르게 느끼게 하소서. 가족에 대한 사랑 가정의 기쁨을 늘 가슴에 품게 하시고 이런 마음을 전할 기회를 자주 허락하소서. 건강을 주소서. 그러나 내 삶과 생각이 건강의 노예가 되지 않도록 하소서 일하는 동안에는 열정이 식지 않게 하시고 열정이 식어 갈 때는 다음 사람에게 일을 넘겨주고 자리를 떠나게 하소서. 질서를 지키고 원칙과 기준이 확실하며 균형과 조화를 잃지 않도록 하시고 성공한 사람보다 소중한 사람이 되게 하소서. 언제 어디서나 사랑만큼 쉬운 길이 없고 사랑만큼 아름다운 길이 없다는 것을 알고 늘 그 길을 택하게 하소서. - 좋은 글 중에서 -     Edited by 'To You'

출처 : 하늘색꿈과 행복한 음악정원

글쓴이 : To You 원글보기

메모 :